Report confirms majority opposition to ‘assisted dying’